| 1. | The flight was performed by Harry Houdini in 1910.
Biplan Voisin piloté par Harry Houdini en 1910. |
| 2. | During his shows, Harry Houdini was frequently secured with multiple pairs of handcuffs.
Durant ses spectacles, Harry Houdini portait fréquemment de multiples menottes. |
| 3. | He is a descendant of Harry Houdini (whose real name was Ehrich Weiss ).
Harry Houdini (de son vrai nom Ehrich Weiss). |
| 4. | In the 1920s, Oursler aided Harry Houdini in his crusade against fraudulent mediumship.
Dans les années 1920, le célèbre magicien Harry Houdini entreprit une croisade bien connue contre des médiums malhonnêtes. |
| 5. | Although most cited was her relationship with Harry Houdini, she was not exclusive during the few periods they met.
Une des relations les plus citées est celle qu'elle entretient avec Harry Houdini, qui n'est pas exclusive durant la brève période de leurs rencontres. |
| 6. | This is why escaping from handcuffs is a common stunt performed by magicians or skilled criminals, perhaps most famously Harry Houdini.
Voilà pourquoi les menottes sont utilisées comme évasion potentielle par des cascadeurs tels que les magiciens comme Harry Houdini ou les criminels habiles. |
| 7. | After entering the house, guests come into Houdini's library, complete with faux candles and books.
Après avoir passé les portes du pré-show, les visiteurs entrent dans la bibliothèque du célèbre magicien Harry Houdini, arborant de fausses bougies & de faux livres (en trompe-l'œil). |
| 8. | This once got him into trouble, when he had himself chained up and tossed into a swimming pool with the intention of re-creating Harry Houdini's legendary escape act.
Un jour, il s'est fait attacher et jeter dans la piscine familiale pour reproduire le célèbre tour de l'évasion du grand magicien Harry Houdini. |
| 9. | By the 1920s the theater had become part of the Orpheum Circuit and presented many famous vaudeville headliners including Al Jolson, Eddie Foy, Harry Houdini, Lily Langtry, and Fanny Brice.
En 1920, le théâtre devient une partie du circuit Orpheum et présente de nombreuses têtes d'affiche célèbres, dont le vaudeville Eddie Foy, Harry Houdini, Lillie Langtry, et Mabel McKinley. |
| 10. | He is probably best known for his role as Dr. Gilbert Trent in the 1922 Harry Houdini film The Man from Beyond, which was his last major acting role in a film.
Il est probablement mieux connu pour son rôle du Dr. Gilbert Trent dans le film The Man from Beyond de Harry Houdini en 1922, ce qui fut son dernier grand rôle d'acteur au cinéma. |
